Oldalak

2014. július 18., péntek

Kút méhében, gémek úsznak



Angoloztam a lányommal. A szavak jelentéséhez társított egy képet "agykontrollosan", hogy könnyebben megjegyezze, de az angol game, magyarul játék szó valamiért nem jutott eszébe. Aztán egyszercsak jött az isteni szikra:

- A gém, az tudod mire emlékeztet? Hogy amikor születik a gyerek, valakinek a gémje. Tényleg a gém, benne volt a könyvben, a lányoknak a gémje, amikor születik a gyerek.

Hát én is okosabb lettem. Eddig nem tudtam, most már tudom, a lányoknak gémje van. A kútnak meg lehet, hogy méhe?...

2014. július 9., szerda

Fél nyolc milyen megható

Most hogy a lányom fél nyolc lett júniusban, s erre gyakran emlékeztetett bennünket is (magyarul nyolc és fél), a hozzáállása is megváltozott a dolgokhoz. Történt ugyanis, hogy hozott egy legyezőt a táborból, állítólag nekem ajándékba, amire az öccse egyből rátalált, s sikeresen el is szakított, vagy már el volt szakítva korábban, ez nem derült ki. 
Természetesen kétségbe esett, hogy mit fog hozzá szólni a nővére, s megbeszéltük, hogy egyenlőre nem mond neki semmit. De a csupafül nagytesó meghallotta, hogy valamit nem akarunk neki elárulni, s rákérdezett, kerek perec, hogy miről van szó.
- Mivel ma úgyis megható vagyok, nyugodtan elmondhatod, hogy mi történt - jelentette ki nagy megbocsátóan. 
Az öccse pedig töredelmesen bevallott mindent. Ha már a nővére ilyen megható.